化工厂和化纤厂虽然都属于化学工业，但是它们在生产过程和产品种类上存在着一些区别。
1. 生产过程不同：化工厂主要是生产化学原料和中间体，如氨、硝酸、氢氧化钠等；而化纤厂则生产纤维素纤维素基合成纤维，如涤纶、尼龙、氨纶等。
2. 原料不同：化工厂的原料多数是矿物、化石和天然气等化学原料；而化纤厂的主要原料是石油和天然气等石化原料。
3. 产品不同：化工厂的产品种类繁多，涉及到医药、农药、化肥、塑料、橡胶、颜料、涂料等多个领域；而化纤厂的产品主要是合成纤维。
4. 环保要求不同：由于化工厂生产的化学品种类繁多，环保要求相对较高；而化纤厂的环保要求主要是针对废水、废气的处理。
化工厂和化纤厂在生产过程、原料、产品和环保要求等方面存在着一些区别。需要根据不同的需求和要求来选择相应的厂家。