“离别之际,长亭送别,不舍之情,难以言表。”这是一首的唐诗《长亭送别》的开头,描写了诗人与友人分别时的悲伤情感。以下是该诗的原文及译文:
1. 原文:长亭外,古道边,芳草碧连天。
2. 原文:晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
3. 原文:天之涯,地之角,知交半零落。
4. 原文:一觚浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
1. 译文:长亭外,古道旁,绿草如茵天连蓝。
2. 译文:晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
3. 译文:天涯海角,知己难觅,友情已有半逝。
4. 译文:一杯浊酒尽欢颜,今夜别梦寒。
这首诗表达了离别时的无奈和悲伤,描绘了长亭外的美景和友情的珍贵。诗人用“长亭”和“古道”来形容分别时的场景,表现出离别的悲凉。诗中的“知交半零落”也表达了友情的珍贵和难得。诗人用“别梦寒”来表达自己对友人的思念之情。
这首诗以简洁的语言表达了离别时的悲伤和思念,让人感受到了友情的珍贵和难得。