泰国大饼为什么叫pancake?
泰国大饼是一种受欢迎的早餐食品,但它的名称并不是泰国本土的。它的名字"Pancake"源自荷兰语的"pannekoek",意为平底锅薄饼。以下是一些可能的原因:
1. 泰国受到西方文化的影响,包括食品和语言。
2. 泰国的酒店和旅游业通常使用英语作为语言,想说英语名称更容易被接受。
3. 外国游客和旅行者更容易理解"Pancake"这个名称。
4. 在泰国,大饼通常以不同的方式制作和呈现,例如加入香蕉、巧克力酱等。这些变化也让"Pancake"这个名称更具有包容性。
虽然泰国大饼的名称源自于荷兰语,但它已经成为泰国的流行食品,被广泛接受和喜爱。